CERVEJARIA LEÃO 

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_01

autor: RAFAEL BORDALO PINHEIRO

fonte: O ANTÓNIO MARIA [Internet Archive]

O criado Manuel de Vasconcelos, dito Manuel "Fidalgo", junto ao balcão da cervejaria fundo do espaço. 

CERVEJARIA LEÃO 

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_02

autor: RAFAEL BORDALO PINHEIRO

fonte: O ANTÓNIO MARIA [Internet Archive]

O criado Manuel de Vasconcelos recebendo na cervejaria o conde de Almedina, Delfim Deodato Guedes, vice-inspector da Academia Real de Belas-Artes. 

CERVEJARIA LEÃO 

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_03

autor: COLUMBANO BORDALO PINHEIRO

fonte: MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA - MUSEU DO CHIADO [GOOGLE ARTS & CULTURE]

Grupo do Leão, por Columbano, executado em 1885. A pintura idealiza a mesa onde a tertúlia se reunia. O fundo, as colunas e o parapeito são criação do artista. 

O que em rigor sabemos sobre a mesa vem de três relatos. O mais antigo é de Mariano Pina (Z. SEGREDO, 1881: 1): 

Há na Cervejaria Leão, da Rua do Principe, uma mesa mesmo à esquerda, mesmo no extremo da parede que volta para a sala dos bilhares. É nessa mesa que o grupo se costuma reunir – o grupo dos pintores (...) [é] uma estreita banca de mármore

Em 1883 escreveu-se (ANON.., 1883: 2): 

Os dissidentes iam à noite jantar à Cervejaria Leão, na segunda mesa à esquerda do balcão, que é sempre servida pelo Manuel, um belo e excelente carácter, adorado pelos artistas, o que tem notável paixão pelas belas-artes. 

E no mesmo 1883, de Ramalho Ortigão (ORTIGÃO, 1883: 1):

Enquanto a hora da imortalidade não soa para os pintores da Cervejaria Leão, Manuel, afim de que não soe debalde para eles a hora do jantar, consagra-lhes uma mesa especial a um canto do restaurante. Esta mesa é uma espécie de academia, na qual o sr. conde de Almedina, inspector da outra, se acha vantajosamente substituído pelo boi na grelha, para uso dos carnívoros inspeccionados.

CERVEJARIA LEÃO 

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_04

autor: ?

fonte: ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

À esquerda da Estação do Rossio vê-se parte da fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval.

CERVEJARIA LEÃO 

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_05

autor: ?

fonte: ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

À esquerda da Estação do Rossio vê-se parte da fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval.

CERVEJARIA LEÃO 

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_06

autor: AUGUSTO BOBONE

fonte: COLECÇÃO BOBONE [Arquivo Municipal de Lisboa]

À esquerda da Estação do Rossio vê-se parte da fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. Distingue-se o reclame pintado na parede. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L7885_01

autor: ALBERTO CARLOS LIMA

fonte: COLECÇÃO ALBERTO CARLOS LIMA [Arquivo Municipal de Lisboa]

À direita, as duas primeiras portas a contar da direita são da Cervejaria Leão. Em primeiro plano está a Livraria Editora Viúva Tavares Cardoso.  

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L7885_02

autor: ALBERTO CARLOS LIMA

fonte: COLECÇÃO ALBERTO CARLOS LIMA [Arquivo Municipal de Lisboa]

Ângulo da Rua 1.º de Dezembro com o Largo do Duque de Cadaval.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_07

autor: JOSHUA BENOLIEL

fonte: COLECÇÃO JOSHUA BENOLIEL [Arquivo Municipal de Lisboa]

Ao centro, o escritor espanhol Vicente Blasco Ibañez (1867-1928), visitando Lisboa em Maio de 1909. Vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_08

autor: JOSHUA BENOLIEL

fonte: COLECÇÃO JOSHUA BENOLIEL [Arquivo Municipal de Lisboa]

Sentado e sorrindo, o escritor espanhol Vicente Blasco Ibañez, visitando Lisboa em Maio de 1909. Vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_09

autor: ALBERTO CARLOS LIMA

fonte: COLECÇÃO CARLOS ALBERTO LIMA [Arquivo Municipal de Lisboa]

À esquerda da Estação do Rossio vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. A imagem mostra uma manifestação em que participou Manuel de Arriaga.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_10

autor: ?

fonte: ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

À esquerda da Estação do Rossio vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. Note-se que o reclame é diferente dos dos anos anteriores. A imagem mostra a escritora Veva de Lima, segurando um cesto, numa iniciativa da Venda da Flor, a favor das vítimas da I Guerra Mundial, em Março de 1917.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_11

autor: JOSHUA BENOLIEL

fonte: COLECÇÃO JOSHUA BENOLIEL [Arquivo Municipal de Lisboa]

À direita da imagem vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. Note-se que o reclame é diferente do da fotografia anterior. A imagem mostra o desfile de homenagem à chegada da urna do Soldado Desconhecido em Abril de 1921. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_12

autor: ?

fonte: ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

À esquerda vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. A imagem mostra o desfile de homenagem à chegada da urna do Soldado Desconhecido em Abril de 1921. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_13

autor: ?

fonte: O SÉCULO [Arquivo Nacional da Torre do Tombo]

Fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval, guardada por soldados durante a greve dos criados de cafés e restaurantes em Agosto de 1921. (A imagem tem sobreposta marca-de-água do ANTT.) 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_14

autor: ?

fonte: ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

Ao centro vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. O reclame é diferente da imagem anterior. A imagem mostra estudantes universitárias num desfile de homenagem aos antigos combatentes da I Guerra Mundial. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_15

autor: ÁLVARO FERREIRA DA CUNHA

fonte: COLECÇÃO FERREIRA DA CUNHA [Arquivo Municipal de Lisboa]

À direita vê-se a fachada da cervejaria para o Largo do Duque de Cadaval. O reclame é diferente da imagem anterior. Nota-se a porta entaipada, o que provavelmente indica o período em que a cervejaria encerrou para obras (ver CRONOLOGIA). 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L7885_03

autor: KURT PINTO

fonte: COLECÇÃO KURT PINTO [Arquivo Municipal de Lisboa]

Ângulo da Rua 1.º de Dezembro com o Largo do Duque de Cadaval.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_16

autor: KURT PINTO

fonte: COLECÇÃO KURT PINTO [Arquivo Municipal de Lisboa]

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_17

autor: OCTÁVIO BOBONE

fonte: COLECÇÃO BOBONE [Arquivo Municipal de Lisboa]

À esquerda vê-se a fachada para o Largo do Duque de Cadaval e nota-se parte do reclame do Café Restauração, que abriu em 1945 (a imagem poderá ser posterior a este ano).

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_18

autor: ?

fonte: O SÉCULO ILUSTRADO

O café-restaurante Restauração dias depois da inauguração. Imagem d'O Século Ilustrado de 23 de Junho de 1945 (n.º 390, p. 14). 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_19

autor: ?

fonte: O SÉCULO ILUSTRADO

Interior do café-restaurante Restauração. Imagem do artigo d'O Século Ilustrado referido supra. (O canto superior direito está recortado no original.) Note-se que, tal como na imagem infra, não se vê exposta a escultura Leão de Ouro de Leandro Braga, nem a reprodução fotográfica de Grupo do Leão de Columbano Bordalo Pinheiro, hoje (2023) lá colocados. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_20

autor: AMADEU FERRARI

fonte: ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

Interior do café-restaurante Restauração com as mesas postas para refeições.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_RESEX_01

L1878_RESEX_02

autor: POR APURAR

fonte: POR APURAR

Imagens originalmente divulgadas em Restos de Colecção, de José Leite, a quem agradeço a revelação destes documentos. 

Exterior do café-restaurante Restauração.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_RLO_01

L1878_RLO_02

L1878_RLO_03

L1878_RLO_04

L1878_RLO_05

autor: DESCONHECIDO

fonte: RESTAURANTELEAODEOURO.COM.PT [desactivado; preservado em Arquivo.pt]

O Restaurante Leão de Ouro, num período em que as paredes estavam pintadas de laranja. Note-se que a peça de Leandro Braga estava colocada num lugar diferente do actual (2023), na parede à direita. Note-se também que, como até hoje, o restaurante mantém o balcão colocado em 1945.

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_RTP05_A

L1878_RTP05_B

L1878_RTP05_C

autor: DESCONHECIDO

fonte: ARQUIVO RTP

Fachada e interior da ex-Cervejaria Leão, actual (2003) Restaurante Leão de Ouro, em 2005. Note-se que nesta altura a escultura do leão por Leandro Braga (imagem 07) ainda não tinha sido recolocada no pedestal na parede do fundo. As capturas de ecrã são do programa Entre Nós, apresentado por Raquel Santos (à esquerda), em conversa com a historiadora Gabriela Carvalho. 

CERVEJARIA LEÃO

Rua 1.º de Dezembro, 103-107

L1878_22

L1878_23

autor: JOÃO MACDONALD

A ex-Cervejaria Leão, actual (2023) Restaurante Leão de Ouro, com a reprodução de Grupo do Leão, de Columbano Bordalo Pinheiro, e a escultura Leão de Ouro, de Leandro Braga. Esta é a única obra da sala de 1885 do original restaurante (LPIX85, imagem 07) ainda exposta em estabelecimento público associado ao Grupo do Leão.